Glossar
hreflang
Ein HTML-Attribut, das Suchmaschinen die passende Sprach- oder Länderversion einer Seite mitteilt.
Das hreflang-Attribut teilt Suchmaschinen mit, welche Sprach- oder Länderversion einer Seite für welchen Suchmarkt vorgesehen ist. Betreibt eine Website mehrere Sprachversionen desselben Inhalts, verhindert korrekt implementiertes hreflang, dass diese Versionen sich gegenseitig kannibalisieren oder in falschen Märkten ausgespielt werden.
Die Implementierung erfolgt entweder im HTML-Head, im HTTP-Header oder über die XML-Sitemap. Häufige Fehlerquellen sind fehlende Rückverweise (jede Sprachversion muss auf alle anderen Versionen verweisen, inklusive sich selbst) und Inkonsistenzen zwischen den verwendeten Sprach- und Ländercodes.
Bei internationalen Websites mit vielen Länderversionen, wie sie etwa bei Sixt über zwölf Kernländer hinweg bestehen, ist eine fehlerfreie hreflang-Struktur einer der wichtigsten technischen Bausteine.